Über Wirkung und unerwünschte Nebenwirkungen informieren Arzt und Apotheker

23.10.2018


Bild

Der Österreichische Werberat tritt in der Funktion als Sprachrohr zwischen Werbetreibender Wirtschaft und Konsumenten auf und hat die Beschwerde direkt an die werbetreibende Unternehmen weitergegeben.

Der Beschwerdefall ist damit abgeschlossen.


Bild

Mir ist neulich erstmals bewusst aufgefallen, dass ein oft gehörter Standardsatz am Ende von Arzneimittelwerbungen "Über Wirkung und unerwünschte Nebenwirkungen informieren Arzt und Apotheker" fälschlicherweise den Eindruck erwecken, dass es sich bei beiden genannten Berufsgruppen um "Männerdomänen" handle. Sprache formt ja bekanntlich unsere Welt und es wäre schön, wenn hier alle Geschlechter gleichermaßen angesprochen werden würden. Es wäre ein Leichtes von "fragen Sie Ihre Ärztin bzw. Ihren Arzt sowie Ihre Apothekerin bzw. Ihren Apotheker" zu sagen. Oder man mischt es ganz einfach und sagt "fragen Sie Ihre Ärztin oder Ihren Apotheker" bzw. umgekehrt. Dann ist es nicht umständlich formuliert und dennoch festigt sich nicht das Bild, es gäbe nur männliche Ärzte bzw. Apotheker. Freundliche Grüße